潮新闻客户端 记者 何晓婷

10月21日晚，手脚2024后生电影周（浙江）的展映影片，《还有翌日》在德信影城杭州之翼店放映。从放映到纵脱，现场响起了三次掌声，不雅众纷纷为女主迪莉娅的抗击和醒觉饱读掌，不少不雅众看完后涕泗滂湃，示意这是最近看过最好的女性电影。

闻明外洋电影策展东说念主马可·穆勒也亮相映后，共享了《还有翌日》的幕后故事。

《还有翌日》，力压有好莱坞造势的同题材的《芭比》，成为2023年意大利的年度票房冠军，名列意大利影史票房第九位。影片在第69届意大利电影大卫奖中赢得最好新导演、最好原创脚本和最好女主角等六项大奖，在第8届平遥外洋电影展上赢得首映单位最受接待影片奖。

电影由意大利国民笑剧演员宝拉·柯特莱西自导自演，导演以笑剧的面容直面女性窘境，以女性视角反念念暴力，讲明了二战的意大利，饱受家暴憎恶的家庭妇女迪莉娅在该国女性初次赢得投票权后醒觉、找回自我，并用手中选票不平侥幸的故事。

为什么用笑剧的花样呈现？马可·穆勒共享了导演的创作理念：“柯特莱西是咱们的笑剧女王，从业30年以来基本上出演的王人是笑剧，而导演意志的战后长大的老东说念主，在叙述我方的故事时总会以松驰的言语描述实际的罪状，在此基础上，导演加上了许多我方的幽默感，是以此次用笑剧的花样讲明了这个严肃的故事及家庭的暴力。”

相比很是的是，影片接受了黑白电影的面容拍摄，让故事以“往常式”的面容呈现，马可·穆勒证据注解：一是因为导演莫得资格过这些故事，王人是听东说念主转述，二是因为“这个干系家暴的故事并不合适拍成彩色的”。

连年来，优秀的女性题材电影越来越多，马可·穆勒也提到了女性题材电影介意大利的发展：“咱们的女导演很是多，最近五六年来，好多女导演给意大利带来极新的东西，天然在讲别东说念主讲过的故事，但她们的态度、意见裕如不通常。导演柯特莱西以前作念编剧时，但愿有契机作念导演，到了50岁她终于拍了处女作，咱们咫尺在后生电影周（浙江），但柯特莱西亦然重生代导演，她以私有的意见拍出了这部处女作。 ”